-
1 byde
vb.1. ( tilbyde indbyde) anbieten, einladen; ( betaler)jeg byder ich lade euch ein!;kan jeg byde Dem på ngt darf ich Ihnen etwas anbieten?;byde ng på middag jmdn. zum Essen einladen;byde ng op jmdn. (zum Tanz) auffordern2. ( give et bud) bieten -
2 invitere
1приглаша́ть* * *ask, entertain, have, invite* * *vb ask,(mere F) invite;( når man selv har været inviteret) ask somebody back;[ invitere én på en drink] offer somebody a drink;( byde inden for) ask (, invite) somebody in (, over) for a drink;[ invitere én til middag] ask (, invite) somebody to dinner;[ invitere én ud] ask (el. take) somebody out;F invite somebody out ( fx to dinner).
См. также в других словарях:
Teufel — (s. ⇨ Teixel). 1. A mol muess ma m Teuffel uff de Wedel treta. – Birlinger, 1036. 2. All, wat de Düwel nich lesen kann (will), dat sleit he vörbi (oder: sleit he äwer). – Frommann, II, 389, 123; Eichwald, 346; Goldschmidt, 57; Kern, 1430. 3. Als… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon